Below is the official application for rezoning to allow for commercial shopping center, gas station and car wash on Navan at Brian Coburn. Comments accepted until Aug 27 using the DevApps tool . This goes to Planning Committee on Oct 23.
Planning Circulation/ Circulation-aménagement - 2983 Navan Road - Zoning By-law Amendment Proposal - D02-02-18-0065
Dear Sir/Madame,
This is the formal circulation of the planning application noted above. Below is a link to the application on the City’s Development Application Search Tool where you will find information about the application and all of the submitted plans, reports, surveys and accompanying documents you will need to review the application. Also attached is the application summary.
Madame, Monsieur,
La présente constitue la diffusion officielle de la demande d’aménagement indiquée ci-haut. Nous avons ajouté ci-dessous un lien menant à cette demande dans l’outil de recherche de demande d’aménagement de la Ville, où vous trouverez de l’information sur la demande et sur l’ensemble des plans, rapports, levés et autres documents qui l’accompagnent, et qui vous permettront de mieux examiner le projet. Vous trouverez également ci-joint le résumé de la demande.
Copy of Summary/ Copie du résumé
Deadline date for comments/ Date limite pour les commentaires: August 27/27 août 2018
Please comment directly to the File Lead through the “Send comments to the file lead” link of DevApps . However, for questions, concerns and all other information please contact the File Lead at: Merci d’adresser directement vos commentaires au responsable du dossier, en utilisant le lien prévu à cet effet sur la page DevApps. Pour toute question, préoccupation ou autre demande d’information, veuillez communiquer avec le responsable du dossier, aux coordonnées suivantes :
English Name : Michael Boughton e-mail: Michael.Boughton@ottawa.ca phone: 613-580-2424 ext. 27588
Francais Nom : Evode Rwagasore Courriel: Evode.Rwagasore@ottawa.ca Tél.: 613-580-2424, poste 16483
Thank you,
Circulation Team/ Équipe de diffusion Planning Services/ Services de planification Planning, Infrastructure and Economic Development Department/ Direction générale de la planification, de l’infrastructure et du développement économique City of Ottawa/ Ville d’Ottawa